Vida Rústiga, inaugurata in Spagna la mostra sul mondo della campagna algherese

Venerdì 29 aprile, presso la sala Maria Font del Museu de la Vida Rural a l'Espluga de Francolí, in provincia di Tarragona, si è tenuta l'inaugurazione della mostra del Centre Excursionista de l'Alguer

Venerdì 29 aprile ha avuto luogo l’inaugurazione della mostra La Vida Rústiga del Centre Excursionista de l’Alguer presso la sala Maria Font del Museu de la Vida Rural a l’Espluga de Francolí, in provincia di Tarragona. Ha dato inizio alla serata Carles Duarte, presidente della Fundació Carulla, propietaria del museo, con Irene Coghene, segretaria del Centre Excursionista de l’Alguer, Mauro Mulas, responsabile della mostra e il sindaco de l’Espluga de Francolí, David Rovira.

Francesc Marco, consigliere della Giunta Esecutiva della Plataforma per la llengua ha presentato  il documentario L’últim seller, dedicato a Carmelo Budruni, curato dai soci della delegazione di Alghero, Mauro Mulas e Paolo Salis. La Vida rústiga offre la possibilità di conoscere una parte della storia locale, un bagaglio culturale e il lessico legato alle tradizioni del mondo della campagna algherese, ancora poco valorizzato. Il Centre Excursionista de l’Alguer, con lavoratori, amici e appassionati ha potuto iniziare questo progetto che si spera continui negli anni. La seconda edizione rimarrà aperta fino al 26 giugno.

Divendres 29 d’abril, ha tengut lloc la inauguració de la mostra La Vida Rústiga del Centre Excursionista de l’Alguer a la sala Maria Font del Museu de la Vida Rural a l’Espluga de Francolí, en província de Tarragona. Ha obert l’acte Carles Duarte, president de la Fundació Carulla, propietària del museu, amb Irene Coghene, segretària del Centre Excursionista de l’Alguer, Mauro Mulas, responsable de la mostra i el síndic de l’Espluga de Francolí, David Rovira. Francesc Marco, conseller de la Executiva Nacional de la Plataforma per la Llengua, ha presentat L’últim seller dedicat a Carmelo Budruni, curat dels socis de la delegació de l’Alguer, Mauro Mulas i Paolo Salis. A conclusió, los presents han pogut tastar productes típics de l’Alguer, com l’oli i el menjar blanc. La Vida rústiga permet de conèixer una part d’història local, un bagatge cultural i el lèxic  lligat a les tradicions del món de la campanya algueresa, encara poc valoritzat. Lo Centre Excursionista de l’Alguer, amb treballadors, amics i estimadors ha pogut iniciar aqueix projecte, que se desitja continui durant los anys. La segona edició de la mostra, restarà oberta fins al 26 de juny.

2 Maggio 2016