Made in Sardinia: Impegnativa errata. “trigesimo”?

Un medico fa un impegnativa ma sbaglia clamorosamente. E' opera di un sardo, che ha preso un granchio, anzi un "trigesimo".

La nevralgia del trigemino è un disordine neuropatico del nervo trigemino che causa episodi di intenso dolore localizzato a occhi, labbra, naso, cuoio capelluto. Una paziente con questi dolori si è recata dal medico per vederci chiaro. E il medico ha giustamente voluto approfondire facendo fare alla paziente analisi specifiche. Nell’impegnativa, che vedete nell’immagine,  ha dunque elaborato la diagnosi: “nevralgia del trigesimo” Ops: forse voleva scrivere del trigemino. Cosa sarà mai questo trigesimo?  in genere quando si parla di trigesimo, ci si riferisce “a trenta giorni dalla morte di qualcuno”. Insomma, il medico gliel’ha tirata! Alla paziente, il trigemino, dopo quella impegnativa,  gli sarà esploso.

Redazione, 20 Marzo 2014