“Arrés és!”, riaperti i termini di partecipazione alla terza edizione del concorso

Òmnium Cultural de l’Alguer, viste le richieste pervenute da parte di diversi autori, e d’accordo con gli altri enti collaboratori, ha deciso di riaprire i termini di partecipazione al Concorso di Video “Arrés és!”, fino al 15 novembre 2015. Il Concorso “Arrés és!”, giunto alla terza edizione, è organizzato in collaborazione con il Centro Servizi Culturali della Società Umanitaria di Alghero, con il contributo della Fondazione META e dell’Espai Llull, ed è nato con l’obiettivo di diffondere ed incentivare l’uso del catalano di Alghero sopratutto tra le nuove generazioni, anche tra quelle persone che non conoscono perfettamente l’algherese.

Il concorso si divide in tre sezioni, Scuole, Amatori e Professionisti, con un premio per ciascuna: per la sezione Scuole un Laboratorio di educazione all’audiovisione della durata di 10 ore a cura della Società Umanitaria di Alghero ed inoltre un premio in strumentazioni digitali pari ad un valore di € 500 (cinquecento euro), messo a disposizione dall’Espai Llull de l’Alguer; per la sezione Amatori un premio in denaro pari a € 400 (quattrocento euro), messo a disposizione dall’Òmnium Cultural de l’Alguer; per la sezione Professionisti un premio in denaro pari a € 1000 (mille euro), messo a disposizione dalla Fondazione META.

La partecipazione al concorso è gratuita, senza limiti di età e di nazionalità, non ha nessun tema obbligatorio, l’unico vincolo è costituito dalla lingua: i filmati devono essere realizzati totalmente o prevalentemente utilizzando l’algherese; sono ammessi tutti i formati di ripresa più comuni. I lavori possono essere presentati a Òmnium Cultural de l’Alguer, via Mazzini, 99, telefono 3454419086 a partire dal 15 settembre ed entro e non oltre il 15 novembre 2015. Il bando e la scheda di partecipazione del concorso, e ulteriori informazioni possono essere richieste inviando una email a: Òmnium Cultural de l’Alguer: [email protected]; o a Michele Canu [email protected]; Mediateca Società Umanitaria carrer Marconi, 10: [email protected]; o a Emiliano Di Nolfo [email protected]

Òmnium Cultural de l’Alguer informa que, acollint les demanes de diversos autors i d’acord amb els altros entes col·laboradors, s’és decidit de reobrir els tèrminis de participació al Concurs de Vídeo “Arrés és!”, fins al 15 de novembre 2015. Lo Concurs “Arrés és!”, arribat a la tercera edició, és organitzat en col·laboració amb el Centro Servizi Culturali della Società Umanitaria di Alghero, amb el contribut de la Fundació META i de L’Espai Llull, i és nat amb l’objectiu de difundir i estimular l’ús del català de l’Alguer, en particular entre les noves generacions, també entre aquelles persones que no coneixen perfectament l’alguerés. Lo concurs se dividi en tres seccions, Escoles, No professionistes i Professionistes, amb un premi per cada secció: per la secció Escoles un Laboratori d’educació a l’audiovisió de la durada de 10 hores a cura de la Società Umanitaria di Alghero i un premi en instruments digitals per un valor de € 500 (cinc-cents euros), posat a disposició de l’Espai Llull de l’Alguer; per la secció No professionistes un premi en moneda de € 400 (quatre-cents euros), posat a disposició de l’Òmnium Cultural de l’Alguer; per la secció Professionistes un premi en moneda de € 1000 (mil euros), posat a disposició de la Fundació META. La participació al concurs és gratuïta, sense límit d’edat i nacionalitat, no té algun tema obligatori, l’únic víncul és que les obres tenen d’ésser realitzades totalment o prevalentment en alguerés; poden ésser utilitzats tots los formats de vídeo més comuns. Les obres se poden presentar a Òmnium Cultural de l’Alguer, carrer Mazzini, 99, telèfon 3454419086 a partir del 15 de setembre i entre i no oltres lo 15 de novembre del 2015. Lo bando i l’esqueda de participació del concurs, i ulterios informacions se poden demanar a: Òmnium Cultural de l’Alguer, enviant una email a: [email protected]; o a Michele Canu [email protected]; Mediateca Società Umanitaria carrer Marconi, 10 o enviant un email a: [email protected]; o a Emiliano Di Nolfo [email protected]