Festes del 31 d’Agost

‘Obra Cultural de l’Alguer organizza ogni anno le “Festes del 31 d’agost” per rafforzare il sentimento identitario di tutti coloro che interpretano l’algheresità come un patrimonio comune da valorizzare e difendere nel tempo. Il programma avrà inizio alle h. 12.30 del 31 Agosto, nella sede del Tramariglio, con la firma di un atto di gemellaggio tra il Parco del Garraf ed il Parco di Porto Conte al quale prenderanno parte il sindaco di Alghero Stefano Lobrano e il presidente della Diputació di Barcellona Salvador Esteve. Al pomeriggio, dalle ore 17.00, nella sede dell’Obra Cultural de l’Alguer, in via Arduino, a cura di Jordi Aliguè, si terrà la presentazione del libro “Dring de mars” e l’inaugurazione di una mostra di quadri, realizzati da diversi artisti catalani, intitolata “Abissal d’art”. Alle 19.15, nell’accogliente spazio per la cultura del Centro residenziale Anziani di viale della Resistenza, si terrà il tradizionale concerto di canzoni popolari algheresi, quest’anno a cura di Raimondo Dore i Agustí Salis. Domenica, 1 settembre, alle h. 18,00, al Chiostro di San Francesco, nell’ambito dell’iniziativa “Poesies als Parcs”, si terrà un recital di poesie algheresi e catalane a cura de Ferran Basalduch, Antoni Canu, Antonello Colledanchise, Carlo Demartis, Oriol Izquierdo i Victor Obiols.

L’Obra Cultural de l’Alguer organitza cada any les “Festes del 31 de Agost” per renforçar lo sentiment identitari de tots aquellos que interpreten l’algueresitat com un patrimoni comú que té de ésser defés i valoritzat. Lo programa escomençarà a les h. 12,30 del 31 de agost, al Tremarill, amb la firma de un acte de gemel·latge tra lo Parc del Garraf i lo Parc de Port Comte al qual prenguerà part lo síndic de l’Alguer Stefano Lobrano i lo president de la diputació de Barcelona Salvador Esteve. La tarda, de les h. 17,00, a l’Obra Cultural, al carrer Arduino, a cura de Jordi Aligué, se farà la presentació del llibre “Dring de mars” i la inauguració de la mostra de quadros, realitzats de diversos artistes catalans, intitulada “Abissal d’art”. A les h. 19,15, a Casa Serena al centre residencial per ancians, se tenguerà lo tradicional concert de cançons populars alguereses, enguany a cura de Raimondo Dore i Agustí Salis. Diumenge, 1 de settembre, a les h. 18,00, al claustre de Sant Francesc, en l’ambit de la iniciativa “Poesies als Parcs”, se tenguerà un recital de poesies alguereses i catalanes a cura de Ferran Basalduch, Antoni Canu, Antonello Colledanchise, Carlo Demartis, Oriol Izquierdo i Victor Obiols.