Andreu Bosch presenta sabato il suo libro

Dissabte 19 d’octubre a les hores 18, en la sala conferències de la Fundació META l’Assessorat a la Cultura presentarà, amb la presència de l’autor, lo llibre del professor Andreu Bosch i Rodoreda: Capítols de la Barranxel·leria i del dret de cabeçatge (l’Alguer s. XVII i XVIII). La iniciativa fa part del programa de valorització de la llengua i de la cultura catalana de l’Alguer, que sostén diverses iniciatives endiriçades a ampliar i a diversificar el calendari de les propostes culturals, contribuint a l’enriquiment de l’oferta turística cultural de la ciutat. Considerant la interessant producció literària que de diversos anys s’està esvilupant a l’Alguer i en tota l’àrea catalana, amb estudis i publicacions que amb la pròpia especificitat porten envant una profunda acció de tutela i valorització lingüística i cultural i en lo cas especific aquella del català de l’Alguer i de la història de la Ciutat, l’Assessorat a la Cultura ha organitzat la presentació del llibre de Andreu Bosch publicat de la Universitat de Barcelona i de Publicacions de l’Abadia de Monserrat. Aqueixa obra dòna la possibilitat als algueresos i a tot aquellos que són interessats, de conèixer una part important dels documents administratius de l’Alguer entre els sèculs XVII i XVIII, que se troben a l’Arxiu Històric Municipal. Lo Professor Andreu Bosch i Rodoreda, oltres a aqueix últim, ha ja publicat altros interessants llibres a damunt de l’Alguer i dels documents de l’arxiu (Històries de l’Alguer, entre la marina i la campanya [Barc. 1996], Els noms de la fruita a l’Alguer. Edició dels registres de fruita de la “Barracelleria” 1783-1829[Barc. 1999], El català de l’Alguer [Barc. 2002] i El lèxic alguerès de l’agricultura i la ramaderia entre els segles XVII i XVIII [Barc. 2012].

Sabato 19 Ottobre, alle ore 18, nella sala conferenze della Fondazione Meta, l’Assessorato alla cultura presenta il libro del Prof. Andreu Bosch Capítols de la Barranxel·leria i del dret de cabeçatge (l’Alguer s. XVII i XVIII). L’iniziativa fa parte del programma di valorizzazione della lingua e cultura catalana di Alghero, e del sostegno alle diverse iniziative volte ad ampliare e diversificare il calendario delle proposte culturali, contribuendo all’arricchimento dell’offerta turistico/culturale della città. Nel tener conto dell’interessante produzione letteraria che da diversi anni si sta sviluppando in Alghero e nell’area catalana con saggi e volumi, che nelle loro specificità portano avanti una profonda azione di salvaguardia e valorizzazione linguistica e culturale e nel caso specifico di quella del catalano di Alghero e della storia della Città, l’Assessorato alla Cultura ha organizzato la presentazione del libro Capítols de la Barranxel·leria i del dret de cabeçatge (l’Alguer s. XVII i XVIII) edito dall’Università di Barcellona e dalle Pubblicazioni dell’Abadia de Monserrat. Detto volume darà l’opportunità agli algheresi e non, di conoscere una parte importante dei documenti amministrativi di Alghero tra il XVII e XVIII secolo, riguardanti l’attività barracellare e della macellazione, conservati nel nostro Archivio Storico Comunale. Sabato 19 ottobre 2013, alle ore 18, l’Amministrazione presenterà il libro alla presenza del curatore dell’opera, prof. Andreu Bosch, che ha pubblicato oltre a questo, altri interessanti volumi su Alghero e i suoi documenti d’archivio (Històries de l’Alguer, entre marina i la campanya [Barc. 1996], Els noms de la fruita a l’Alguer. Edició dels registres de fruita de la Barracelleria 1783-1829[Barc. 1999], El català de l’Alguer [Barc. 2002] i El lèxic alguerès de l’agricultura i la ramaderia entre els segles XVII i XVIII [Barc. 2012].