Australiana si risveglia con accento francese dopo un incidente

Era stata vittima di un grave incidente d’auto che le aveva causato un forte trauma cranico, ma al risveglio in ospedale si è ritrovata con uno spiccato accento francese. Protagonista della singolare vicenda una donna australiana residente nella regione della Tasmania alla quale i medici hanno diagnosticato la sindrome dell’accento straniero, una rarissima disfunzione neurologica di cui sono stati recensiti solo 62 casi negli ultimi 70 anni nel mondo. Come ha raccontato la diretta interessata Leanne Rowe ai giornali locali, dopo l’incidente e il risveglio in ospedale le erano state diagnosticate fratture multiple alla schiena e alla mascella, ma man mano che la guarigione andava avanti si presentava questo problema dell’accento francese.

“Mi dicevano che biascicavo a causa dei forti antidolorifici” ha raccontato la signora alla radio nazionale sottolineando che la sindrome oggi le causa ansia e depressione tanto da indurla spesso a rinunciare a parlare in pubblico. “Mi irrita molto perché sono australiana, non francese, anche se non ho nulla contro i francesi” ha sottolineato la signora che fa l’autista di autobus. In realtà come ha spiegato Karen Croot dell’Università’ di Sydney l’incidente ha causato alla signora un danneggiamento della parte del cervello che ospita le funzioni linguistiche e che determinano la lunghezza delle vocali o l’intensità del suono che a loro volta determinano un accento. La signora Rowe come capita ad alcune persone che si svegliano dal coma ha riabilitato le proprie funzioni linguistiche creando involontariamente il nuovo accento.

Tratto da www.fanpage.it ©