Avviato un progetto d’interscambio culturale con la città di Ullastrell

L'Agrupació de voluntariat Cantors i Músics de l'Alguer ha tenuto a Barcelona un concerto di canzoni e musica tradizionale di Alghero. Ora sarà il Comune di Barcelona ad essere ospite della nostra città, con la sua corale composta da una quarantina di coristi.

Lo scorso mese di marzo L’Agrupació de voluntariat Cantors i Músics de l’Alguer, che da tanti anni lavora a favore della promozione della cultura e della lingua algherese attraverso la musica popolare e tradizionale, ha avviato un progetto d’interscambio culturale con la città di Ullastrell (Barcellona), dove ha tenuto un concerto di canzoni e la musica tradizionale di Alghero. Ora sarà il Comune di Ullastrell ad essere ospite della nostra città, con la sua corale composta da una quarantina di coristi, che oltre ad esibirsi in un concerto, parteciperanno a diversi incontri culturali. Il giorno 2 maggio alle ore 11,00 visiteranno la sede dell’Òmnium Cultural de l’Alguer, alle ore 12,00 saranno ospiti dell’Espai Llull, e la sera alle ore 20,30 terranno un concerto di canzoni popolari catalane presso la Cattedrale.

Anche questa iniziativa conferma l’intensificarsi delle relazioni culturali, musicali ed anche turistiche della nostra città con le realtà dei Paesi catalani; rapporti utili anche per la nostra economia turistica tenuto conto che si tratta di gruppi di persone che utilizzano le nostre strutture ricettive, della ristorazione e commerciali in un periodo di bassa stagione.

L’Agrupació de Voluntariat Cantors i Músics de l’Alguer, una associazione no profit, composta da Barbara Molinari Presidente e Giancarlo Sanna Direttore artistico, dagli artisti Giusy Sanna, Italia Sanna, Pierpaolo Floris, Silvia Meloni e Daniele Cambule, e che ha come finalità la valorizzazione e la difesa della lingua catalana di Alghero, oltre all’attività prettamente concertistica, partecipa da anni, attraverso la musica popolare algherese, a numerose iniziative di beneficenza e di solidarietà, e alle diverse manifestazioni organizzate dalle istituzioni e dalle associazioni di volontariato locali. Al progetto d’interscambio culturale con Ullastrell, che gode del patrocinio del Comune di Alghero e dell’Espai Llull, Ufficio di rappresentanza della Generalitat de Catalunya ad Alghero, collabora l’Òmnium Cultural de l’Alguer che da sempre sostiene tante iniziative di valorizzazione della nostra lingua e della nostra identità.

Al mes de març d’enguany, L’Agrupació de voluntariat Cantors i Músics de l’Alguer, que de tants anys treballa a favor de la promoció de la cultura i de la llengua algueresa a través de la música popular i tradicional, ha aviat un projecte d’intercambi cultural amb la ciutat d’Ullastrell (Barcelona), on ha tengut un concert de cançons i música tradicional de l’Alguer. Ara siguerà el Municipi d’Ullastrell que siguerà hospitat en la nostra ciutat, amb el sou grup coral format de quaranta elements, que oltres a efectuar un concert, participaran a diversos encontres culturals. Lo dia 2 de maig a les 11 del maití visitaran la sede de l’Òmnium Cultural de l’Alguer i a les 12 l’Espai Llull de l’Alguer; la tarda, a les hores 20.30 s’exhibiran en un concert de cançons populars catalanes en la Catedral de Santa Maria. També aqueixa iniciativa conferma la intensificació de les relacions culturals, musicals i turístiques entre la nostra ciutat i els Països Catalans; relacions útils també per la nostra economia turística si tenim en compte que se tracta de grups de persones que utilitzen les nostres estructures receptives, restaurants i activitats comercials en un període de baixa estajó. L’Agrupació de Voluntariat Cantors i Músics de l’Alguer, una associació no profit, formada de Barbara Molinari, Presidenta, de Giancarlo Sanna Director artístic, i dels artistes Giusy Sanna, Italia Sanna, Pierpaolo Floris, Silvia Meloni i Daniele Cambule, que té com finalitat la valorització i la tutela de la llengua catalana de l’Alguer, i endemés de l’activitat concertística, ha pres part i és present a través de la música a numeroses iniciatives de beneficència i de solidaritat, i a diverses manifestacions organitzades de les institucions i de les associacions de voluntariat de la ciutat. Lo projecte d’intercambi cultural amb Ullastrel té el patrocini del Municipi de l’Alguer i de l’Espai Llull, ofici de representança de la Generalitat de Catalunya a l’Alguer, i té la col·laboració de l’Òmnium Cultural de l’Alguer, que de sempre dóna suport a tantes iniciatives de valorització de la nostra llengua i de la nostra identitat.

FOTO:

29 Aprile 2015
Autore della foto: Joan Mayoral