Creazione giochi in Catalano, premiate due classi dell’Istituto Comprensivo n.3 di Alghero
Le classi 1A e 1B dell’Istituto Comprensivo n.3 di Alghero premiate al Concorso Tísner: i progetti della Prof.ssa Maria Carboni hanno ottenuto il quarto posto della 7^ edizione del premio dedicato ai giochi in catalano, organizzato da Plataforma per la Llengua
Le classi 1A e 1B dell’Istituto Comprensivo n.3 di Alghero hanno ottenuto il quarto posto, annunciato durante la cerimonia finale del Concurs Tísner de Creació de Jocs de Català, manifestazione organizzata da Plataforma per la Llengua che è giunta quest’anno alla 7^ edizione. La cerimonia si è svolta a Tarragona sabato 28 maggio. I progetti premiati si intitolano “Aqueixa és l’Alguer” e “Lo sidadu de l’Alguer”e sono stati coordinati dalla prof.ssa Maria Carboni, rispettivamente per la classe 1A e 1b della scuola secondaria di primo grado di via Giuseppe Biasi, che appartiene all’Istituto Comprensivo n.3 diretto dalla Dott.ssa Paola Masala. È la prima volta che le scuole algheresi si presentano al premio Tísner.
Il Concorso Tísner per la Creazione di Giochi in Catalano ha come obiettivo far scoprire a alunni, insegnanti e scuole il lato ludico e creativo della lingua catalana attraverso la creazione di un gioco. Hanno partecipato al concorso oltre 3.800 alunni per un totale di 120 candidature provenienti da 96 scuole della Catalogna, Catalogna del Nord, Paese Valenzano, Alghero e Isole Baleari. Gli organizzatori del concorso hanno voluto valorizzare la diversità dei territori di lingua catalana anche nella composizione della giuria, che quest’anno è stata formata dai catalani Màrius Serra, Roger Baldomà e Jaume Cela, dalla valenziana Laia Maurí, dalla minorchina Antònia Gomis e dalla professoressa algherese Maria Antonietta Salaris.
Il gioco vincitore del primo premio è “ApoCATlipsis”, presentato dalla scuola primaria Jesuïtes Poble Sec – Sant Pere Claver de Barcelona. La territoriale algherese di Plataforma per la Llengua esprime soddisfazione per questa prima partecipazione e per il successo riscosso dagli studenti algheresi e ricorda che la 8o edizione del concorso aprirà i termini per le iscrizioni all’inizio dell’anno scolastico, entro la fine del mese di ottobre. Plataforma per la Llengua invita tutte le scuole della città a presentarsi con nuove propose di giochi. Il concorso è aperto alle classi 5o della scuola primaria e alle 1o della scuola secondaria di primo grado. Per informazioni e per vedere i giochi premiati quest’anno, è possibile visitare la pagina www.joc-sijoguines.cat .
—————————
Les classes 1A i 1B de l’Institut Comprensiu n.3 de l’Alguer han obtengut lo quart lloc, anunciat durant la cerimònia final del Concurs Tísner de Creació de Jocs de Català, manifestació organitzada de Plataforma per la Llengua arribada a la 7^ edició. La cerimònia ha tengut lloc a Tarragona dissabte 28 de maig. Les propostes premiades s’intitulen “Aqueixa és l’Alguer” i “Lo sidadu de l’Alguer” i són estades co-ordinades de la prof. Maria Carboni, respectivament per la classe 1A i la classe 1B de l’escola secundària de primer grau del carrer Giuseppe Biasi, que fa part de l’Institut Comprensiu n.3 dirigit de la D.ra Paola Masala. És la primera volta que se presenten escoles alguereses al premi Tísner.
Lo Concurs Tísner de Creació de Jocs de Català té l’objectiu que alumnes, mestres i escoles descobreixin lo costat lúdic i creatiu de la llengua catalana a partir de la creació d’un joc. Al concurs de jocs han participat més de 3.800 alumnes amb 120 candidatures de 96 escoles dife- rents de Catalunya, Catalunya del Nord, País Valencià, l’Alguer i Illes Balears. L’organització del concurs ha volgut reflectir la diversitat dels territoris de llengua catalana també en la composició de la juria, que enguany és estada formada del catalans Màrius Serra, Roger Baldomà i Jaume Cela, de la valenciana Laia Maurí, de la menorquina Antònia Gomis i de la professoressa algueresa Maria Antonietta Salaris.
Lo joc que ha guanyat lo primer premi és “ApoCATlipsis”, presentat de l’escola primària Jesuïtes Poble Sec – Sant Pere Claver de Barcelona. La territorial algueresa de Plataforma per la Llengua exprimi la satisfacció per aqueixa primera participació i per l’èxit dels alumnes algueresos i recorda que la 8a edició del concurs obrirà los terminis per les inscripcions amb l’inici de l’any escolàstic, entre la fi del mes d’octubre. Plataforma per la Llengua convida totes les escoles de la ciutat a presentarse amb noves propostes de joc. Lo concurs és obert a les classes 5o de l’escola primària i 1era de l’escola secundària de primer grau. Per informacions i veure los jocs premiats enguany, és possible visitar la pàgina www.jocsijogui-nes.cat