Conferenza su Joan Antoni Manquiano, Jesuita alguerés

Giovedì 25 maggio alle ore 18,00 presso la Sala Siotto di Via G. Marconi n° 10, si terrà la conferenza del Prof. Gianni Massarelli su “ Joan Antoni Manquiano, un Jesuita alguerés a les “reduccions” del Paraguai”. Padre Joan Antoni Manquiano nato ad Alghero nel 1598, entrò nella Compagnia di Gesù nel 1617 nel noviziato di Cagliari dove dove studiò Filosofia; successivamente andò al Collegio Gesuit di Sassari e per le sue capacità fu destinato a predicare nei villaggi dell’isola; dopo qualche anno decise di andare come missionario in America latina, dove morì nel 1670 all’età di 72 anni.

Prof. Gianni Massarelli, già Direttore del Dipartimento di Medicina clinica, sperimentale e oncologica dell’Università di Sassari, è uno studioso algherese apprezzato anche in campo internazionale e da anni collabora con l’Òmnium Cultural de l’Alguer. Il relatore affronterà l’importante argomento in algherese a riprova che la nostra lingua madre può essere usata, con pari dignità, in tutti gli ambiti di comunicazione sia in forma orale che scritta. La conferenza è aperta al pubblico, per cui siete tutti invitati alla sala Siotto, in Via G. Marconi 10, giovedì 25 maggio alle ore 18,00.

————————————————————-

Dijous 18 de Maig a les hores 18,00 en la sala Siotto, carrer de Marconi 10, hi siguerà la conferència del Prof. Gianni Massarelli a damunt de “Joan Antoni Manquiano, un Jesuïta alguerés a les “reduccions” del Paraguai”. Pare Joan Antoni Manquiano nat a l’Alguer al 1598, era entrat en la Companyia de Jesús en l’any 1617, en lo noviciat de Càller on ha estudiat Filosofia; successivament era anat en lo Col·legi Jesuític de Sàsser i per les sues capacitats era estat destinat a predicar en los vilatges de la Sardenya; després de calqui any havia decidit d’anar com missioner en Amèrica Llatina, on és mort l’any 1670 a l’edat de 72 anys.

Prof. Gianni Massarelli, que és estat Director del departament de Medicina clínica, experimental i oncològica de la Universitat de Sàsser, és un estudiós alguerés assai apreciat també en camp internacional i de tants anys col·labora amb l’Òmnium Cultural de l’Alguer. Lo relator afrontarà l’important argument en alguerés a conferma del fet que la nostra llengua materna pot ésser emprada, amb paris dignitat, en tots los àmbits de comunicació sigui en forma oral que escrita. La conferència és al públic, per això dijous 25 de maig a les hores 18,00 séu tots convidats a la Sala Siotto, carrer de Marconi núm. 10.

Nella foto: Prof. Gianni Massarelli