L ́últim seller presentato a Canet de Mar

Venerdì 13 maggio, la Plataforma per la llengua de Canet de Mar (Catalunya), presso l’Aula Magna de l’Escola de Teixit , ha presentato il documentario amatoriale L’últim seller de Plataforma per la Llengua de l’Alguer. Il video L ́últim seller è dedicato alla figura di Carmelo Budruni, sellaio, una professione essenziale in passato, quando ancora si andava a cavallo e si lavorava a cavallo nelle campagne.

Il signor Budruni è intervistato da Mauro Mulas e Paolo Salis, che in maniera invisibile, hanno fatto le riprese. Il montaggio è a cura di Mauro Mulas. Il delegato territoriale Toni Bellatriu i Font ha inaugurato la serata, che fa parte del programma dei 10 anys d’activitat dell’associazione nella città della zona del Maresme.

Ha presenziato anche Andreu Bosch i Rodoreda, Dottore in Filologia Catalana e professore associato dell’Universitat de Barcelona di linguistica catalana, che ha fatto ricerche sull’algherese. Bosch è autore di diversi libri.: El lèxic alguerès de l’agricultura i la ramaderia entre els segles XVII i XVIII (2012), El català de l ́Alguer (2002), Els noms de la fruita a l ́Alguer (1999), Històries de l’Alguer, entre la marina i la campanya (1995).

—————————————–

Divendres 13 de maig, la Plataforma per la llengua de Canet de Mar (Catalunya), a l’Aula Magna de l’Escola de Teixit , ha presentat lo documental no professional L’últim seller de Plataforma per la Llengua de l’Alguer. Lo vídeo L ́últim seller és dedicat a la figura de Carmelo Budruni, seller, una professió essencial en passat, quan encara s ́anava i se treballava a cavall en les campanyes. Lo senyor Budruni és entrevistat de Mauro Mulas i Paolo Salis, que de manera invisible, han fet les represes. Lo muntatge és a cura de Mauro Mulas. Lo delegat territorial Toni Bellatriu i Font ha obert la tarda, que fa part del programa de 10 anys d’activitat de l’associació a la ciutat de la zona del Maresme. Ha presenciat també Andreu Bosch i Rodoreda, Doctor en Filologia Catalana i professor associat de la Universitat de Barcelona de lingüística catalana, que ha fet recerca sobre l ́alguerés. Bosch és autor de diversos llibres: El lèxic alguerès de l’agricultura i la ramaderia entre els segles XVII i XVIII (2012), El català de l ́Alguer (2002), Els noms de la fruita a l ́Alguer (1999), Històries de l’Alguer, entre la marina i la campanya (1995).

FOTO: